Výsledky pro hledaný výraz eCall
alternative term for eCall identifier
alternativní termín pro identifikátora eCall
emergency call generated either automatically via activation of in-vehicle sensors or manually by the vehicle occupants; when activated it provides notification and relevant location information to the most appropriate PSAP, by means of mobile wireless communications networks, carries a defined standardised MSD notifying that there has been an incident that requires response from the emergency services, and establishes an audio channel between the occupants of the vehicle and the most appropriate PSAP
automatický nebo uživatelem spuštěný systém k odeslání oznámení a příslušných geografických souřadnic místa nehody Centru tísňového volání pomocí celulárních bezdrátových sítí, nesoucí standardizovaný minimální soubor dat o tom, že se stala nehoda, která vyžaduje reakci záchranných složek, které naváží, kdekoliv je to možné, hlasovou komunikaci do vozidla
in-vehicle equipment together with the means to trigger, manage and effect the eCall transaction
palubní jednotka (vozidlový systém) systému eCall
provision of eCall service plus availability of wireless communication network to undertake other application services
poskytování služby eCall plus dostupnosti bezdrátové komunikační sítě k vykonávání dalších aplikačních služeb
occupant of a vehicle or equipment within a vehicle that has cause to trigger an eCall transaction by automatic or manual means
cestující ve vozidle nebo zařízení ve vozidle, které způsobí spuštění transakce eCall automaticky nebo manuálně
one of two mandatory information element bits (flags) included in the emergency call set-up message that may be used by the mobile network to filter and route automatically and manually initiated eCalls to a designated PSAP
jeden nebo dva bity informačního prvku (diskriminátor/flag) obsažené v nastavení tísňové zprávy, které mohou být použity mobilní sítí k filtrování a směrování automaticky nebo manuálně aktivovaných eCall volání k příslušnému PSAP
end-to-end emergency service to connect occupants of an affected vehicle to the most appropriate PSAP via an audio link across a PLMN together with the transfer of a minimum set of data to the PSAP
tísňová služba pro spojení cestujících poškozeného vozidla s nejvhodnějším PSAP prostřednictvím hlasového spojení přes síť PLMN, společně s přenosem minimálního souboru dat do PSAP
establishment of a mobile wireless communications session across a public wireless communications network and the transmission of a minimum set of data from a vehicle to a public safety answering point and the establishment of an audio channel between the vehicle and the PSAP
ustavení relace mobilní bezdrátové komunikace přes veřejnou mobilní bezdrátovou síť a přenos minimálního souboru dat z vozidla do centra tísňového volání a ustavení hlasového kanálu mezi vozidlem a Centrem PSAP